抢在索尼爱立信Z750i、摩托罗拉V9之前，LG
Shine 3.5G高速双生版KU970已悄悄上市，它支持1.8Mbps数据下载，也新增30万像素视讯副相机。两款兄弟机外型几乎相同、功能有增有减，卖价则差了2千元台币，我们该选哪一部？
速度加倍的KU970：
LG在“巧克力”盛世后，用闪亮的Shine成功顶住市场，已是令人惊奇之处。而LG也依循前例，打造了滑盖（KE970）、直板（KE770）、翻盖（仅有CDMA版本，台湾不上市）三款式，还有最后这部3.5G版本的KU970。
根据LG的命名规则，以KU起头的型号即代表3G以上机种，像是先前的3G“巧克力”KU800。而KU970也和KU800类似，外型机乎与GSM型号无异，除了多了一颗视讯相机，从外观我们很难察觉谁是谁。另外，KU970也和多数改款手机一样，功能有增有减，只是看来看去，它们真的太相像，喜欢Shine的朋友该买哪一部？
《差异》新增视讯相机、MENU捷键：
KU970和KE970几乎是同个模子刻出来，都是Shine，只不过KU970重量略增来到125克，手感更沉甸；而两机三围相近，若不仔细比对，根本看不出哪里有差别。比较明显是KU970正面有30万像素视讯相机，而在唯一有按键的右侧机身，本来KE970身上的MP3快捷键成了KU970的MENU选单键。
《差异》更大的电池：
LG这一系列黑标手机都主打德国镜头，KU970和KE970都一样，补光灯、自拍镜、自动对焦镜头和画素都没变动。因应多了3.5G传输，KU970换上800mAh锂电池，比KE970多了50mAh。测试发现，用KU970看3G电视仍是消耗电力的最大元凶，持续播放可能撑不到1小时，至于一般使用则没有问题，带出门玩一天、拍拍照都可应付。
《差异》1.8Mbps上网：
HSDPA是KU970与KE970间最显著的功能差异，它支持1.8Mbps数据下载，用手机上网更迅速，但最好的应用其实是搭配计算机，当部美型调制解调器。KU970盒装内附驱动软件和USB传输线，读者不必担心添购配件的问题，至于安装方法和测试，我们将在后文补充。
《差异》12宫格选单：
KU970仍使用搭配滚轴操作的直排条列式选单，不过项目更多，前后一共12项，因此可发现#、*和数字键0都加进了快速启动的行列，缩图模式因此变成3*4排列，而韩系手机爱用的彩虹拨号字体依旧在，但显示比较单调。
《差异》取消微距拍摄：
照相部份，KU970取消了“微距”，本来的对焦功能选项消失了，至于其它硬件和KE970相同，拍摄接口和操作方式也维持原状，设定丰富而且很好用。
少了“微距”的KU970其实近拍也不差，15厘米的距离也能清楚对焦拍摄，至于远景方面，二机表现也很相近，都是近拍优于中远景。
图片预览方面，KU970速度似乎有所提升，图片间切换算顺畅，最高可放大8倍图片检视，蓝牙打印、投影片播放、全屏幕和图片应用选择也维持原状。
